28It is to be borne in mind that, according to consistent case-law, the incurring of the Community’s non-contractual liability for the purpose of the second paragraph of Article 288 EC is conditional upon the satisfaction of a set of conditions, namely, the unlawfulness of the conduct of which the institutions are accused, the fact of damage and the existence of a causal link between that conduct and the damage complained of (see Joined Cases C-120/06 P and C-121/06 P FIAMM and FIAMM Technologies v Council and Commission [2008] ECR I-6513, paragraph 106 and case-law cited; Case T-351/03 Schneider Electric v Commission [2007] ECR II-2237, paragraph 113; and Sison I, paragraph 1 above, paragraph 232).
Source: EUR-Lex, © European Union, 1998-2026. Reuse authorised under Decision 2011/833/EU.