37Furthermore, contrary to the assertions made by the Commission, in the light of the purpose of the Rules of Procedure and the Instructions to the Registrar, it must be held that, in the absence of a request from a party to that effect, it is only if the translation into the language of the case appears necessary for the purposes of the efficient conduct of the proceedings that it is for the Registrar to have it carried out (see, to that effect, Case T-29/01 Puente Martín v Commission [2002] ECR-SC I-A-157 and II-833, paragraph 40).
Source: EUR-Lex, © European Union, 1998-2026. Reuse authorised under Decision 2011/833/EU.