62In the third place, the applicant submits that, according to the case-law, the particular status of an applicant, within the meaning of Plaumann v Commission, cited in paragraph 42 above, does not follow exclusively from the substantial effect on its competitive position on the market (Case T-395/04Air One v Commission [2006] ECR II-1343, paragraph 32). Furthermore, it notes that Advocate General Jacobs, in points 141 and 142 of his Opinion in Commission v Aktionsgemeinschaft Recht und Eigentum, cited in paragraph 38 above, argues clearly in favour of an application of the test of individual concern which would no longer be exclusively confined to that sole effect. Other considerations could be taken into account, such as the fact that the applicant’s complaints in 2001 and the additional complaint in January 2006 are, contrary to the French Republic’s claims, at the origin of the Decision. The Commission does not dispute this and the Decision, moreover, refers to it and addresses it directly.