45However, the objective is to arrive at real equality of opportunity and cannot therefore be attained in the absence of measures appropriate to restore such equality when it has not been observed. Those measures must guarantee real and effective judicial protection and have a real deterrent effect on the employer (Marshall, paragraph 24).
Source: EUR-Lex, © European Union, 1998-2026. Reuse authorised under Decision 2011/833/EU.