28In order to determine whether an activity such as that at issue in the main proceedings comes within the scope of Article 49 EC, it should be recalled, first, that according to the first paragraph of Article 50 EC the concept of ‘services’ means ‘services ... normally provided for remuneration’ (Case C-355/00 Freskot [2003] ECR I-5263, paragraph 54).
Source: EUR-Lex, © European Union, 1998-2026. Reuse authorised under Decision 2011/833/EU.