23Moreover, according to that interpretation, reference quantities are to be used for the purposes of the production and marketing of milk so that a lessor who is not a producer may not derive purely financial advantages by relying on the market value of those reference quantities (Case C-313/99 Mulligan and Others [2002] ECR I-5719, paragraph 30; Thomsen, paragraph 39, and, to the same effect, Case C-292/97 Karlsson and Others [2000] ECR I-2737, paragraph 57).
Source: EUR-Lex, © European Union, 1998-2026. Reuse authorised under Decision 2011/833/EU.