37That demonstrates that the Community legislature intended to make a clear allocation between the interventions to be made by the national and by the Community authorities, and that it wished to ensure a control of mergers within deadlines compatible with both the requirements of sound administration and the requirements of the business world (Schlüsselverlag J.S. Moser and Others, paragraph 34, and Portugal v Commission, paragraph 53).
Source: EUR-Lex, © European Union, 1998-2026. Reuse authorised under Decision 2011/833/EU.