48Those means of proof, which may, in the same way as provided for in Article 47(3) of Regulation No 3665/87, include both the transport document and the import document of a non-member country relied on by Bonn Fleisch in the main proceedings, must nevertheless be just as satisfactory for the purpose of the verification in accordance with the detailed rules laid down by national law, provided that those rules respect the scope and effectiveness of Community law (see, to that effect, with reference to Commission Regulation (EC) No 1222/94 of 30 May 1994 laying down common detailed rules for the application of the system of granting export refunds on certain agricultural products exported in the form of goods not covered by Annex II to the Treaty, and the criteria for fixing the amount of such refunds (OJ 1994 L 136, p. 5), as amended by Commission Regulation (EC) No 229/96 of 7 February 1996 (OJ 1996 L 30, p. 24), Case C-120/95 Heinrich Schulze [2006] ECR I-10717, paragraph 26).
Source: EUR-Lex, © European Union, 1998-2026. Reuse authorised under Decision 2011/833/EU.