24It should be pointed out that, as the question of the effect of the Euro-Mediterranean Agreement within the legal systems of the parties thereto has not been addressed in the Agreement itself, it is for the Court to resolve that question in the same way as any other question of interpretation concerning the application of agreements within the Community (see inter alia, by way of analogy, Case C-149/96 Portugal v Council [1999] ECR I-8395, paragraph 34, and Case C-265/03 Simutenkov [2005] ECR I-2579, paragraph 20).
Source: EUR-Lex, © European Union, 1998-2026. Reuse authorised under Decision 2011/833/EU.