27In that regard, whilst it is true that that directive, in the fourth recital in the preamble thereto, seeks to avoid the risk that consumers will be misled by nominal volumes which are too close to one another, such a risk may be considered to be excluded, taking as the reference point the average consumer, reasonably well informed and reasonably observant and circumspect (Case 0220/98 Estée Lauder [2000] ECR I-117, paragraph 30, and Ruwet, paragraph 53).
Source: EUR-Lex, © European Union, 1998-2026. Reuse authorised under Decision 2011/833/EU.