17According to settled case-law, the need for a uniform interpretation of the provisions of Community law makes it impossible for the text of a provision to be considered in isolation, but requires, on the contrary, that it be interpreted and applied in the light of the versions existing in the other official languages (Case 26/69 Stauder [1969] ECR 419, paragraph 3; Case 55/87 Moksel Import und Export [1988] ECR 3845, paragraph 15; Case C-296/95 EMU Tabac and Others [1998] ECR I-1605, paragraph 36; and Case C-63/06 Profisa [2007] ECR I-3239, paragraph 13).
Source: EUR-Lex, © European Union, 1998-2026. Reuse authorised under Decision 2011/833/EU.