58As is apparent from paragraph 48 of this judgment, the exclusion of the slaughter premium for a bovine animal in respect of which the information regarding its movement to or from the holding was not notified to the computerised data base within the period laid down in Article 7(1), second indent, of Regulation No 1760/2000, is not a penalty but the consequence of failure to fulfil those conditions for eligibility in respect of the award of that premium.
Source: EUR-Lex, © European Union, 1998-2026. Reuse authorised under Decision 2011/833/EU.