84If, following that examination, the national court came to the conclusion that, in the case before it, the jobs or conditions of employment of the FSU s members liable to be adversely affected by the reflagging of the Rosella are in fact jeopardised or under serious threat, it would then have to ascertain whether the collective action initiated by FSU is suitable for ensuring the achievement of the objective pursued and does not go beyond what is necessary to attain that objective.
Source: EUR-Lex, © European Union, 1998-2026. Reuse authorised under Decision 2011/833/EU.