29That argument is based on the erroneous premiss that complete harmonisation in a particular field is incompatible with the fact that such harmonisation is in a state of continuing evolution. The fact that Directive 2001/83 lays down a complete system of rules for the advertising of medicinal products in no way means that the Community legislature cannot amend or adapt those rules or, if necessary, introduce new ones so as better to attain the objectives of removing barriers to intra-Community trade and the protection of public health (see, to that effect, Case C-84/06 Antroposana and Others [2007] ECR I-7609, paragraphs 40 and 41).
Source: EUR-Lex, © European Union, 1998-2026. Reuse authorised under Decision 2011/833/EU.