30As regards whether the national measure at issue in the main proceedings is appropriate, it must be observed that it contains only a residence requirement and is not coupled, for an acquirer of an agricultural property of less than 30 hectares, with a requirement to farm the property personally. Such a measure thus does not appear, in itself, to ensure the attainment of the alleged objective seeking to preserve the traditional form of farming by owner-occupiers.
Source: EUR-Lex, © European Union, 1998-2026. Reuse authorised under Decision 2011/833/EU.