43It is for the national court to verify, in accordance with the rules of evidence of national law, provided that the effectiveness of Community law is not undermined, whether action constituting a continued or repeated irregularity has taken place in the case in the main proceedings.
Source: EUR-Lex, © European Union, 1998-2026. Reuse authorised under Decision 2011/833/EU.