41As stated, in essence, by Advocate General Sharpston at point 82 of her Opinion, an irregularity is continuous or repeated for the purposes of the second subparagraph of Article 3(1) of Regulation No 2988/95 where it is committed by a Community operator who derives economic advantages from a body of similar transactions which infringe the same provision of Community law.
Source: EUR-Lex, © European Union, 1998-2026. Reuse authorised under Decision 2011/833/EU.