11In that courts view, Council Regulation (EEC) No 1408/71 of 14 June 1971 on the application of social security schemes to employed persons, to self-employed persons and to members of their families moving within the Community, as amended and updated by Council Regulation (EEC) No 2001/83 of 2 June 1983 (OJ 1983 L 230, p. 6), as amended by Council Regulation (EEC) No 1249/92 of 30 April 1992 (OJ 1992 L 136, p. 28) (‘Regulation No 1408/71’), was not applicable in this case because neither Ms Hartmann nor her husband fell within the scope of that regulation: Ms Hartmann was not employed, and her husband, as a civil servant, was not an ‘employed person’ within the meaning of point 1(C) (‘Germany’) of Annex I to Regulation No 1408/71.
Source: EUR-Lex, © European Union, 1998-2026. Reuse authorised under Decision 2011/833/EU.