34It is true that, in the context of measures laid down by a Member State in order to prevent or mitigate the imposition of a series of charges to tax on, or the double taxation of, profits distributed by a resident company, resident shareholders receiving dividends are not necessarily in a situation which is comparable to that of shareholders receiving dividends who are resident in another Member State (see, to that effect, Case C-374/04 Test Claimants in Class IV of the ACT Group Litigation [2006] ECR I-11673, paragraphs 57 to 65).
Source: EUR-Lex, © European Union, 1998-2026. Reuse authorised under Decision 2011/833/EU.