48In that respect, the fact that a Member State requires a professional organisation composed of lawyers, such as the CNF, to produce a draft scale of fees does not, in the circumstances specific to the cases in the main proceedings, appear to establish that that State has divested the scale finally adopted of its character of legislation by delegating to lawyers responsibility for taking decisions concerning them.
Source: EUR-Lex, © European Union, 1998-2026. Reuse authorised under Decision 2011/833/EU.