26By contrast, the Member State argues for the application of the case-law found in the judgments in Case 31/78 Bussone [1978] ECR 2429, Case 233/81 Denkavit Futtermittel [1982] ECR 2933 and Case 297/82 Samvirkende danske Landboforeninger [1983] ECR 3299, which were delivered in relation to the Guarantee Section of the EAGGF. It submits that, even in the context of the management of the common organisation of the markets, the Court has accepted that supervisory measures taken by national authorities can justify the imposition of a pecuniary charge on the undertakings concerned.
Source: EUR-Lex, © European Union, 1998-2026. Reuse authorised under Decision 2011/833/EU.