49It is for the national courts, in cases of infringement of the latter provision, to draw the necessary consequences, in accordance with their national law, with regard to both the validity of the acts giving effect to the aid and the recovery of financial support granted in disregard of that provision (see, to that effect, Fédération nationale du commerce extérieur des produits alimentaires and Syndicat national des négociants et transformateurs de saumon, cited above, paragraphs 11 and 12; van Calsterand Others, cited above, paragraph 53; and Case C-345/02 Pearle and Others [2004] ECR I-7139, paragraph 31). In particular, the finding that aid has been granted in breach of the last sentence of Article 93(3) of the Treaty must in principle lead to its repayment in accordance with the procedural rules of domestic law (Case C-39/94 SFEI and Others [1996] ECR I-3547, paragraph 68).
Source: EUR-Lex, © European Union, 1998-2026. Reuse authorised under Decision 2011/833/EU.