35In the light of that difference in treatment, a parent company might be dissuaded from carrying on its activities through the intermediary of subsidiaries or indirect subsidiaries established in other Member States (see, to that effect, Case C-168/01 Bosal [2003] ECR I-9409, paragraph 27).
Source: EUR-Lex, © European Union, 1998-2026. Reuse authorised under Decision 2011/833/EU.