24Given that the legislation at issue in the main proceedings applies to situations related to intra-Community trade, the problem raised by those proceedings may fall within the scope of the provisions of the Treaty relating to the fundamental freedoms (see, to that effect, Case 286/81 Oosthoek's Uitgeversmaatschappij [1982] ECR 4575, paragraph 9, and Case C-300/01 Salzmann [2003] ECR I-4899, paragraph 32).
Source: EUR-Lex, © European Union, 1998-2026. Reuse authorised under Decision 2011/833/EU.