Contents
Judgment of the Court (First Chamber)9 November 2006noteIn Case C-433/04,ACTION under Article 226 EC for failure to fulfil obligations, brought on 8 October 2004,Commission of the European Communities, represented by D. Triantafyllou, acting as Agent, with an address for service in Luxembourg,vKingdom of Belgium, represented by E. Dominkovits, acting as Agent, and by B. van de Walle de Ghelcke, avocat,THE COURT (First Chamber),composed of P. Jann, President of the Chamber, J.N. Cunha Rodrigues and E. Levits (Rapporteur), Judges,Advocate General: A. Tizzano,Registrar: R. Grass,having regard to the written procedure,after hearing the Opinion of the Advocate General at the sitting on 6 April 2006,gives the following
Judgment
National legal framework
Pre-litigation procedure
The action
The subject-matter of the action
The alleged failure to fulfil obligations
Arguments of the parties
Findings of the Court
Costs
Operative part
Source: EUR-Lex, © European Union, 1998-2026. Reuse authorised under Decision 2011/833/EU.