14It must be borne in mind that the specific subject-matter of a mark is to guarantee the origin of the product bearing that mark and that repackaging of that product by a third party without the authorisation of the proprietor is likely to create real risks for that guarantee of origin (see Boehringer Ingelheim and Others, paragraph 29).
Source: EUR-Lex, © European Union, 1998-2026. Reuse authorised under Decision 2011/833/EU.