28Article 234 EC does not constitute a means of redress available to the parties to a case pending before a national court and therefore the mere fact that a party contends that the dispute gives rise to a question concerning the validity of Community law does not mean that the court concerned is compelled to consider that a question has been raised within the meaning of Article 234 EC (see, to this effect, Case 283/81 Cilfit [1982] ECR 3415, paragraph 9). Accordingly, the fact that the validity of a Community act is contested before a national court is not in itself sufficient to warrant referral of a question to the Court for a preliminary ruling.
Source: EUR-Lex, © European Union, 1998-2026. Reuse authorised under Decision 2011/833/EU.