28As to the purpose of that article, the Court has already held that the calculation to be made pursuant to that provision is intended to give a worker the maximum theoretical amount which he could claim if all periods of insurance had been completed in the State concerned (Menzies, paragraph 11).
Source: EUR-Lex, © European Union, 1998-2026. Reuse authorised under Decision 2011/833/EU.