26It also noted that, according to settled case-law, for officials who request the transfer of their national pension rights to the Community scheme, it is their grade on establishment, that is to say the grade to which they are appointed on the date they are established as officials, which must be taken into account for the purpose of the calculation of the number of additional years of pensionable service (Case T-106/01 Youssouroum v Council [2002] ECR-SC I-A-93 and II-435, paragraph 34, and the case-law there cited).
Source: EUR-Lex, © European Union, 1998-2026. Reuse authorised under Decision 2011/833/EU.