58It is for the Court to assess in each case, in the light of the circumstances of the case, the financial penalties to be imposed (Case C-302/04 Commission v France, paragraph 86).
Source: EUR-Lex, © European Union, 1998-2026. Reuse authorised under Decision 2011/833/EU.