Judgment_paragraph 95 · The Queen, on the application of Alliance for Natural Health and Nutri-Link Ltd v Secretary of State for Health and The Queen, on the application of National Association of Health Stores and Health Food Manufacturers Ltd v Secretary of State for Health and National Assembly for Wales (C-154/04, C-155/04)

95The objective of the regulation is to liberalise imports of products originating in nonmember States. However, it does not aim to liberalise the placing on the market of those products, which takes place after import (see Case C-296/00 Expo Casa Manta [2002] ECR I-4657, paragraphs 30 and 31).