Judgment_paragraph 59 · Corsica Ferries France SAS v Commission of the European Communities (T-349/03)

59It follows that, in a plea based on a failure to state reasons or a lack of adequate reasons, objections and arguments which aim to challenge the merits of the contested decision are misplaced and irrelevant (see, to that effect, Thermenhotel Stoiser Franz and Others v Commission, cited in paragraph 52 above, paragraph 97; Joined Cases T-305/94 to T-307/94, T-313/94 to T-315/94, T-316/94, T-318/94, T-325/94, T-328/94, T-329/94 and T-335/94 Limburgse Vinyl Maatschappij and Others v Commission [1999] ECR II-931, paragraph 389; Case T-86/95 Compagnie générale maritime and Others v Commission [2002] ECR II-1011, paragraph 425; and Joined Cases T-191/98 and T-212/98 to T-214/98 Atlantic Container Line and Others v Commission [2003] ECR II-3275, paragraphs 1175 and 1176).