87In accordance with the case-law of the Court (see, in particular, Case C-110/03 Belgium v Commission [2005] ECR I-2801, paragraph 61), a breach of the principle of proportionality presupposes that the Community measure imposes on those to whom it is addressed an obligation which goes further than is appropriate and necessary in order to attain the aim pursued by that measure.
Source: EUR-Lex, © European Union, 1998-2026. Reuse authorised under Decision 2011/833/EU.