54In that regard, it should be pointed out that, according to Summary Report AGRI-625-2002, point B.2.2.3.2, the flat-rate adjustment of 2% of expenditure in the fruit and vegetables sector in respect of marketing years 1997/98 and 1998/99 is imposed because several of the checks show failures to meet the requirements. However, only two of the four sets of observations prepared by the Commission revealed such failures. The financial adjustment is therefore based on insufficient evidence.
Source: EUR-Lex, © European Union, 1998-2026. Reuse authorised under Decision 2011/833/EU.