51In that regard, it should be pointed out that the fact that a procedure is open to improvement does not in itself justify a financial adjustment. There must be a significant failing in the application of express Community rules and such a failing must expose the EAGGF to a genuine risk of loss or irregularity (see, to this effect, Case C-318/02 Netherlands v Commission, not published in the ECR, paragraph 34.
Source: EUR-Lex, © European Union, 1998-2026. Reuse authorised under Decision 2011/833/EU.