84The Court notes that the guaranteeing association's rights and obligations under the TIR Convention are governed simultaneously by that convention, Community law and the security agreement, subject to Belgian law, which it concluded with the Kingdom of Belgium (see, to that effect, Case C-78/01 BGL, paragraph 45).
Source: EUR-Lex, © European Union, 1998-2026. Reuse authorised under Decision 2011/833/EU.