67Under Article 11(2) of the TIR Convention, the claim for payment is to be made to the guaranteeing association at the earliest three months after the notification of the non-discharge or discharge obtained in an improper or fraudulent manner and at the latest not more than two years after that date, save in cases which, during the abovementioned period of two years, become the subject of legal proceedings, in which event any claim for payment is to be made within one year of the date on which the decision of the court becomes enforceable.
Source: EUR-Lex, © European Union, 1998-2026. Reuse authorised under Decision 2011/833/EU.