23The first sentence of Article 9 of Decision 1/80 lays down a duty of equal treatment in access to education and vocational training on the basis of the same qualifications which, by its nature, may be relied on by an individual before a national court in order to request it to disapply the discriminatory provisions of the legislation of a Member State under which the grant of a right is subject to a condition not imposed on nationals, no further implementing measures being required (see, by analogy, Case C-262/96 Sürül [1999] ECR I-2685, paragraph 63).
Source: EUR-Lex, © European Union, 1998-2026. Reuse authorised under Decision 2011/833/EU.