Contents
Judgment of the Court (First Chamber)15 July 2004noteIn Case C-242/03,REFERENCE to the Court under Article 234 EC by the Cour Administrative (Luxembourg) for a preliminary ruling in the proceedings pending before that court betweenMinistre des FinancesandJean-Claude Weidert,Elisabeth Paulus,THE COURT (First Chamber),composed of: P. Jann (Rapporteur), President of the Chamber, A. Rosas and R. Silva de Lapuerta, Judges,Advocate General: J. Kokott,Registrar: R. Grass,after considering the written observations submitted on behalf of:— Mr Weidert and Ms Paulus, by P. Kinsch, avocat,— the Luxembourg Government, by S. Schreiner, acting as Agent,— the Commission of the European Communities, by R. Lyal and C. Giolito, acting as Agents,having regard to the Report of the Judge-Rapporteur,after hearing the Opinion of the Advocate General at the sitting on 12 February 2004,gives the following
Judgment
Legal framework
The main proceedings and the question referred
The question referred
Costs
Operative part
Source: EUR-Lex, © European Union, 1998-2026. Reuse authorised under Decision 2011/833/EU.