128While there can be no dispute that the second condition is satisfied, as the tax regime in question was drawn up by the Belgian Government, it is otherwise with the first condition, as Forum 187 argues that the Belgian State has received EUR 500 million a year of tax revenues and social security contributions from the coordination centres.
Source: EUR-Lex, © European Union, 1998-2026. Reuse authorised under Decision 2011/833/EU.