35Accordingly, since it is not inconceivable, as the Verwaltungsgerichtshof finds in the order for reference, that medical practitioners specialising in dentistry, such as Mr Heiser, might be in competition with their colleagues established in another Member State, the second condition for the application of Article 92(1) of the Treaty must be considered to be fulfilled.
Source: EUR-Lex, © European Union, 1998-2026. Reuse authorised under Decision 2011/833/EU.