29Indeed, Regulation No 392/2004 added, in Article 2 of Regulation No 2092/91, a provision that the terms listed in that article in the various languages ‘shall be regarded as indications referring to the organic production method throughout the Community and in any Community language’. That version of Article 2 is in particular the subject of the reference for a preliminary ruling giving rise to the judgment of 14 July 2005 in Case C-107/04 Comité Andaluz de Agricultura Ecológica [2005] ECR I-7137.
Source: EUR-Lex, © European Union, 1998-2026. Reuse authorised under Decision 2011/833/EU.