26However, under the principle laid down by the Court of Justice in Case C-400/92 Germany v Commission [1994] ECR I-4701, according to which the Commission is obliged to verify the development content of the project separately from the OECD criteria, the contested decision finds that the Le Levant operation did not have a genuine development component as contemplated in that judgment, given the insufficient economic and social benefits for Saint-Pierre-et-Miquelon (recitals 20 and 22 to 33).
Source: EUR-Lex, © European Union, 1998-2026. Reuse authorised under Decision 2011/833/EU.