76The Council also refers, in the same vein, to Case 5/85 AKZO Chemie v Commission [1986] ECR 2585, paragraphs 20 and 24, and Case C-54/99 Église de Scientologie [2000] ECR I-1335, paragraph 20. The Council doubts, moreover, that the principles deriving from case-law in competition and trade protection cases may be applied without reservation to the present case. In its view, the most relevant case-law for the present case is that which has held that, in the case of a person concerned by a Community sanction adopted on the proposal of a national authority, the right to be heard must actually be secured in the first place in the relations between that undertaking and the national administrative authority (‘Invest’ Import und Export and Invest Commerce v Commission, paragraph 69 above, paragraph 40).
Source: EUR-Lex, © European Union, 1998-2026. Reuse authorised under Decision 2011/833/EU.