33The applicant also considers that, according to the case-law of the Court of First Instance (Case T-206/99 Metropole Television v Commission [2001] ECR II-1057, paragraph 57), the Commission is required to examine carefully and impartially all the relevant aspects of the individual case. In its view, the Commission discounted the information put forward by the applicant while taking into account only that information which was unfavourable to it. The applicant goes on to state that if the Commission had doubts as to the applicants information, it could have referred to the Federal Government or itself in order, for example, to request an expert's report.
Source: EUR-Lex, © European Union, 1998-2026. Reuse authorised under Decision 2011/833/EU.