28The applicant should therefore have referred the matter to the national court having jurisdiction. The question of compensation by a national agency for damage caused to private individuals by national agencies, either by reason of an infringement of Community law or by an act or omission contrary to national law, must be determined by the national courts (Case 101/78 Granaria [1979] ECR 623). The applicant has by no means demonstrated that a claim for compensation brought before the national courts of any of the States involved would not have enabled it to obtain fair compensation for the damage at issue.
Source: EUR-Lex, © European Union, 1998-2026. Reuse authorised under Decision 2011/833/EU.