42It should be recalled that the Court of Justice has held that the Community institutions have a broad discretion to organise their departments to suit the tasks entrusted to them and to assign the staff available to them in the light of such tasks, provided such assignment is made in the interest of the service and conforms with the principle of assignment to an equivalent post (see Lux v Court of Auditors, cited above, paragraph 17; Case 19/87 Hecq v Commission [1988] ECR 1681, paragraph 6; and Ojha v Commission, cited above, paragraph 40).
Source: EUR-Lex, © European Union, 1998-2026. Reuse authorised under Decision 2011/833/EU.