24As the Commission rightly pointed out in its written observations, Directive 76/207 is addressed to the Member States, and not to the Community institutions. The provisions of Directive 76/207 cannot, therefore, be treated, as such, as imposing any obligations on the Council in the exercise of its legislative powers.
Source: EUR-Lex, © European Union, 1998-2026. Reuse authorised under Decision 2011/833/EU.