Judgment_paragraph 46 · Landelijke Vereniging tot Behoud van de Waddenzee and Nederlandse Vereniging tot Bescherming van Vogels v Staatssecretaris van Landbouw, Natuurbeheer en Visserij (C-127/02)

46As is clear from the first sentence of Article 6(3) of the Habitats Directive in conjunction with the 10th recital in its preamble, the significant nature of the effect on a site of a plan or project not directly connected with or necessary to the management of the site is linked to the site's conservation objectives.