178In any event, the Commission never gave specific assurances to the applicant in Case T-119/01 that it would not reduce the financial aid despite infringement of the condition that the vessel exploited by the joint enterprise must operate in the Argentinian EEZ (see, to that effect, the order of the Court of First Instance in Case T-195/95 Guérin automobiles v Commission [1996] ECR II-171, paragraph 20, and Case T-336/94 Efisol v Commission [1996] ECR II-1343, paragraph 31).
Source: EUR-Lex, © European Union, 1998-2026. Reuse authorised under Decision 2011/833/EU.